Cómo decir "sin filtros" en inglés

En español, la frase "sin filtros" significa que alguien dice lo que piensa sin censurarse. Es como si no tuvieran un filtro mental que les impida decir cosas que podrían ser consideradas groseras o inapropiadas. En inglés, "sin filtros" se traduce como "no filter" o "unfiltered".

Por ejemplo, si alguien dice "Soy una persona sin filtros", significa que no se preocupa por ofender a los demás y dice lo que piensa, sin importar lo que sea. En inglés, esto se diría como "I'm a no filter person".

La frase "sin filtros" también puede usarse para describir algo que es crudo o real, sin ningún tipo de retoque o edición. Por ejemplo, una foto sin filtros sería una foto que no ha sido modificada con programas de edición de imágenes. En inglés, esto se diría como "a photo with no filter".

En resumen, "sin filtros" en inglés es "no filter" o "unfiltered", y significa que algo es directo, honesto y sin ningún tipo de censura o retoque.

Tags: #Filtro

Entradas similares: